Traité sur les catégories d'Aristote

Description

Attribué au Moyen Âge à Augustin, le Traité sur les Catégories connut un succès tel qu'il se substitua à l'original d'Aristote. Mais qui en est l'auteur et dans quel but a-t-il été écrit ? Une nouvelle traduction et une nouvelle présentation de cet ouvrage majeur dans l'histoire des idées.
Daté du IVe siècle, appelé Categoriae decem par Érasme, ce court traité, qui se présente comme une paraphrase latine des Catégories, constitue une énigme : qui en est le auteur ? Dans quel but se livre-t-il à une réécriture de l'opuscule aristotélicien ? Est-il la traduction d'un texte grec (de Thémistius ou de son école) ? Pourquoi apparaît-il aux alentours de l'an 800, avec Alcuin, pour s'imposer comme le manuel de base, au détriment du traité aristotélicien lui-même ? Enfin, pourquoi fut-il attribué à Augustin ?
Le présent volume offre une nouvelle traduction française annotée de l'opuscule, en retrace l'histoire et, plus encore, met en évidence son originalité philosophique.
Car s'il garde le silence sur la question de Dieu, notre traité verra plus tard son ambition élargie en se trouvant convoqué non seulement pour penser le créé, mais, aussi, dans un cadre théologique, pour assurer une application pertinente des catégories au divin.
Édition, traduction et notes par Alain Petit et Kristell Trego, avec la collaboration de Christophe Erismann, Charles Girard, Hamid Taieb.
La collection Vestigia :
Fondée initialement en 1988 en collaboration avec les éditions universitaires de Fribourg, cette collection a pour vocation de proposer des ouvrages d'initiation à la pensée antique et médiévale (sous-titre de la collection). Elle offre une réflexion d'ensemble sur les méthodes et les pratiques de l'histoire intellectuelle, tout en mettant à la disposition du chercheur des sources et des études précises.

Détails

Auteur: Alain Petit

Editeur: Cerf

Format: Broché

Presentation: Broché

Date de parution: 21 Novembre 2024

Prix publique: 22,00 €

Information complémentaires

EAN-13: 9782204164283