La Lecture

Description

Lors d’une soirée littéraire en Allemagne, une jeune Ougandaise lit en acholi un extrait de son histoire. Enlevée par l’Armée du Seigneur, Myriam a survécu à un cruel esclavage. Le public cultivé s’efforce d’être à la hauteur de son récit, mais l’ennui guette : comment être ému par des mots qu’on ne comprend pas ? Quand le traducteur doit à son tour prendre la parole, c’est à ses risques et périls.<br /><br />Avec une grande force dramatique et un humour certain, Ivan Vladislavić nous convie au cœur d’un face à face policé entre deux mondes. Son ironie questionne notre propension à l’empathie. Un texte subtil et bouleversant.<br /><br /><i>Ivan Vladislavić </i><i>occupe une place singulière dans le paysage littéraire sud-africain : polyvalent dans son style, novateur dans la forme, son travail s’ancre fermement dans la vie urbaine contemporaine</i>. J.M. Coetzee

Détails

Auteur: Ivan VLADISLAVIC

Editeur: Elyzad

Collection: LITTERATURE

Format: Broché

Presentation: Broché

Date de parution: 14 Juin 2024

Nombre de pages: 64

Dimensions: 12 x 20,5 x 0,5

Prix publique: 13,00 €

Information complémentaires

Classification: Littérature générale > Romans > Romans étrangers

Code Classification: 3435 > 3442 > 3444

EAN-13: 9782494463219