Souffle (Sopro) suivi de Sa façon de mourir

Description

<p>"Et à un moment donné, un acteur eut un trou et le souffleur souffla : « La destruction va leur courir sur les talons. » Et quand il souffla, cette phrase ne voulut rien dire, « la destruction va leur courir sur les talons ». Ce n’était même pas une phrase, rien qu’une série de sons collés les uns aux autres. C’était un long mot susurré. « La destruction va leur courir sur les talons. » Mais lorsque l’acteur qui jouait le roi Henri prit la parole, « la destruction va leur courir sur les talons », alors cette phrase voulut dire quelque chose, « la destruction va leur courir sur les talons ». Quand cela est arrivé, j’ai senti le plateau brûler sous le bout de mes doigts."<br /> <br />Souffle<em> est une ode au métier de souffleur. Au gré des souvenirs de Cristina Vidal dont c’est le métier l’auteur rend un hommage délicat et soufflant au théâtre et à ceux qui le font.</em><br /><em>Dans </em>Sa façon de mourir<em>, Tiago Rodrigues propose sa vision d’Anna Karénine et interroge l’acte de traduire : À quel point une langue influence-t-elle la perception d’une œuvre ?</em></p>

Détails

Auteur: Tiago Rodrigues

Editeur: Solitaires Intempestifs (Les)

Collection: DOMAINE ETRANGE

Format: Broché

Presentation: Broché

Date de parution: 14 Février 2024

Nombre de pages: 144

Dimensions: 12,6 x 20 x 1,2

Prix publique: 17,00 €

Information complémentaires

Classification: Littérature générale > Théâtre

Code Classification: 3435 > 3622

EAN-13: 9782846817370