Atemnot (Souffle court)

Name: Atemnot (Souffle court)
Author: Marina Skalova
ISBN: 9782889550838

Atemnot (Souffle court) - Marina Skalova

Description

« Écrire des poèmes, c’est déjà traduire »
– Marina Tsvetaieva
Atemnot (Souffle court) est un recueil composé de vers brefs et incisifs, écrits en français et en allemand. Chaque poème se tient au seuil de l’autre langue. La langue est à la fois limite et lieu de réinvention. Comme à travers un miroir vacillant, les poèmes en montrent l’instabilité.
Un corps se heurte à d’autres corps. Le corps traverse des langues et des territoires. Chaque langue est étrangère. Une voix tente de lier. Alors que l’air manque, violence intime et fracas extérieur se font écho. Les poèmes marquent la quête d’un territoire respirable. Comme un souffle tenu, un mince filet d’air sinuant entre les langues.

Détails

Auteur: Marina Skalova

Editeur: Héros-Limite

Collection: Feuilles d'herbe

Format: Broché

Presentation: Broché

Date de parution: 17 Mars 2023

Nombre de pages: 80

Dimensions: 11,5 x 18,1 x 0,7

Prix publique: 10,00 €

Information complémentaires

Classification: Littérature générale > Poésie

Code Classification: 3435 > 3633

EAN-13: 9782889550838

Pour modifier cette fiche vous devez être connecté:

Où trouver ce livre:

rechercher les librairies ayants ce livre en stock

(Liste non exhaustives de librairies ayant ce livre en stock (actuellement 3400 librairie référencées dans notre annuaire). Vous êtes un professionel du livre et souhaitez figurer sur cette carte ? Contactez nous ! )

Vous pouvez également vous raprochez d'une librairie proche de chez vous: