Fiche livre

Chants de l'Éveil présente les poèmes ourdous et persans du grand yogi Swami Rama Tirtha [1873-1906] qui reformula la sagesse des Upanishad en termes modernes à partir de son expérience. Ses poèmes sont une expression de son éveil spirituel. Riches d'aperçus mystiques et philosophiques, ce sont des supports de méditation pour ceux qui sont en quête d'une solution plus profonde aux problèmes de la vie. Le livre contient, en introduction, un essai sur la vie et le message de Swami Rama, ainsi qu'un glossaire détaillé. Voici un ouvrage à conserver précieusement. Sagesse, vérité et joie y abondent de la première à la dernière page en un fil d’or ininterrompu. Plus que tout, ce livre montre au lecteur que ce que Swami Rama Tirtha a trouvé existe pour tout le monde. Le traducteur de la version anglaise, le Dr A. J. Alston, s’est spécialisé dans l’interprétation des classiques spirituels de l’Inde du Nord. Il a publié entre autres, plusieurs textes sur Shankara. Extrait : LA FÉLICITÉ DE LA RÉALISATION DE SOI POEME 108 Ayant vu l’Ami en moi-même Comme reflété dans un miroir limpide, J’en ai perdu la parole de joie, Je suis muet d’étonnement. Quand je pleurai en m’écriant : « Ne m’oublie pas. » Il retira le rideau et anéantit la dualité. Alors tout souvenir arriva à son terme. Quand je demandai comment plaisir et douleur Pouvaient bien être éradiqués, L’Ami me pressa dans ses bras Et répondit : « Ainsi. » L’homme et la femme mêmement Étouffent dans la canicule ; Je sais que la canicule est ma propre gloire. De même que le soleil du matin congédie les étoiles, Rama a provoqué la fuite de ce monde et du suivant, Simples chimères de nescience.