Couverture
image_key: 978/29/08/9782908092905_f74de8e7959582e0
Informations
Chenilles et papillons
Gérard Macé
Dernière mise à jour : 10/02/2026
0%
Fiche complétée
Éditeur
Pionniere
Collection
9141
Série
—
Numéro de série
—
Format
Broché
Présentation
—
Parution
19-10-2017
Pages
32
Poids
110
Largeur
13.5
Hauteur
27
Épaisseur
1
Classification
Littérature générale
Sélectionnez une catégorie jusqu’au niveau le plus précis disponible.
Image key
978/29/08/9782908092905_f74de8e7959582e0
On trouvera ici quatre poèmes de Gérard Macé et leur traduction en huit langues choisies pour leur variété, la diversité de leur relation linguistique et culturelle avec le français, la beauté de leur typographie — le grec ancien et le latin, l’allemand et l’italien, l’arabe et le persan, le coréen et le japonais. Pour chaque langue, deux traducteurs ont été sollicités afin que puissent apparaître les différences résultant de la créativité de chacun. C’est donc un livre de métamorphoses où les chenilles se transforment en papillons : « Des papillons aux couleurs fragiles, aux ailes insaisissables, aux ocelles démesurées, qui volent dans un temple à Tokyo, dans un jardin à Téhéran, dans les collines toscanes… »
API (debug)
/api/v1/lookup?ean=9782908092905
Librairies
Outils de recherche:
(liste non exaustive)
Vous constatez une erreur ?
Connectez-vous pour proposer une correction et recevoir 20 crédits MetasBooks après validation.