Fiche livre

L'homme a toujours tenté de percer le mystère des origines de l'Univers et de la Vie. C'est pourquoi toutes les religions se fondent sur un "récit des origines", une Genèse. L'Hindouisme ne fait pas exception et l'on trouve dans les Écritures Sacrés du brahmanisme, réunies sous le nom de "Véda", un ensemble de mythes profondément originaux. Jean Varenne, professeur de sanskrit à l'université de Lyon, a entrepris de traduire, pour la première fois, l'intégralité des textes védiques concernant la naissance du monde et d'en donner un commentaire exhaustif. Il l'a fait en s'aidant de la méthode comparatiste chère à Georges Dumézil et Mircea Eliade, mettant ainsi en évidence les corrélations avec les autres religions du monde indo-européen et les grands axes de la pensée théologique universelle et notamment biblique. Citons parmi les variantes présentées dans ce livre : le mythe de la mise à mort du démon personnalisant la "résistance" (maléfique) à l'acte créateur ; celui du sacrifice originel où la divinité s'offre elle-même en victime pour que l'univers vienne à l'être ; celui de l'œuf que recèlent les eaux cosmiques ; etc. Et signalons, enfin, que grâce à l'index, aux notes abondantes et à une importante bibliographie, ces "cosmogonies védiques" constituent un instrument de travail indispensable à tous ceux qu'intéresse l'histoire des religions.