Fiche livre

Accueillir quelques échos de ce qui frémit, de ce qu’un vent nouveau agite et féconde ; entendre ce qui vibre encore ou à nouveau, voilà ce qui nous porte depuis 1994, date de la création de notre collectif. La tâche…

Un peu d’histoire. Rien n’est changé, apparemment, ou si peu, mais notre collectif s’inscrit dans une nouvelle structure : les éditions Henry ont été reprises par La Rumeur libre, qui devient le quatrième éditeur de c…

Broché

Anthologie franco-iranienne bilingue traduction Saïdehsadat Seyed Kaboli avec des textes de Nima Youshij, Ahmad Shamlou, Mehdi Akhavan Sales, Forough Farrokzad, Sohrab Sepehri, Bijan Elahi, Yadollah Royaee, Hushang Eb…

Et tous les soleils ressusciteront Et les océans éparpilleront leurs torches Sur les vallées sur les collines et sur le sable I sva sunca će se oglasiti I okeani rasuti svoje baklje po udolinama Po uzvišicama i po pij…

Après les vertiges de son livre, Le Jardin, vient le retrait. Neuf mois dans un lieu suspendu, hors du bruit, hors du temps. Là, le silence devient matière, la lenteur, un chemin. On n’y produit plus, on habite. La ma…

Il y a un lieu que chacun porte en soi. Un territoire secret où l’on enterre ses blessures et où, parfois, quelque chose repousse. À travers un récit fragmenté et poétique, Jules Baudouin nous guide dans Le Jardin : u…

OUVRAGE BILINGUE ( corse, français)Dans Soli di Parigi, la langue corse se glisse dans les ruelles de la capitale, comme pour apprivoiser l’ailleurs. Peu de recueils osent ce décentrement : l’île s’ouvre ici à la Vill…