Fiche livre

Pour réussir leurs études en France, les étudiants étrangers rencontrent trois sortes de difficultés : une insuffisante maîtrise du français, la différence des méthodes de travail universitaire et les particularités de la vie en France. Les difficultés liées à la maitrise du français ne sont pas abordées dans ce livre qui a justement pour objectif de répondre aux deux autres sortes de difficultés. Ce livre est en version bilingue. En effet, les étudiants concernés sont censés le lire en français, mais il se peut qu'ils butent sur une difficulté. Dans ce cas, ils peuvent aussitôt de référer au paragraphe correspondant en anglais qui figure en regard. This book is in bilingual version. Indeed, the students concerned are supposed to read it in French, but they may come up against a difficulty. In this case, they can immediately refer to the corresponding paragraph in English which appears opposite.