Fiche livre

Une malle. de vieilles lettres. Une histoire d'amour d'un siècle passé. Un voyage imaginaire et magique à travers le temps, à la recherche d'une mémoire familiale oubliée. Ce conte poétique et musical retrace l'itinéraire d'une famille judéo-alsacienne aux prises avec la grande Histoire et aborde des thèmes universels : la quête d'identité, la transmission de la mémoire, la tolérance et l'amour. Alternant récit et chants traditionnels, essentiellement en yiddish, présentés avec leur transcription phonétique, cette histoire nous initie à la musique yiddish et à la richesse de cette culture. Préface de Yaël Hassan.