Fiche livre
EAN : 9782278129850
· Données disponibles
Couverture
image_key: 978/22/78/9782278129850.jpg
Informations
Berceuses Et Comptines Du Monde, 18, Comptines Du Jardin D'Eden - Édition 2018
Béatrice Alemagna
Dernière mise à jour : 28/01/2026
0%
Fiche complétée
Éditeur
Didier Jeunesse
Collection
LIVRES-DISQUES
Série
Berceuses et comptines du monde
Numéro de série
—
Format
—
Présentation
—
Parution
04-04-2018
Pages
60
Poids
720
Largeur
27,2
Hauteur
27,2
Épaisseur
1,1
Classification
Jeunesse > Éveil, petite enfance (- de 3 ans)
Sélectionnez une catégorie jusqu’au niveau le plus précis disponible.
Image key
978/22/78/9782278129850.jpg
Voici rassemblées 28 comptines et berceuses juives en arabe, araméen, hébreu, ladino et yiddish. Un pari osé et réussi, fruit d’un collectage en région parisienne auprès de grands-parents et de parents livrant avec émotion les trésors vivants de leur mémoire ! Lors du collectage, Nathalie Soussana s’est attachée à rendre compte du lien très profond aux langues et aux traditions qui fondent l’identité juive, une identité plurielle. Le répertoire de l’enfance dépasse les communautarismes, il touche à l’universel et à la poésie. Beatrice Alemagna prête ses pinceaux délicats à ce livre, offrant des tableaux d’une grande sensibilité, très proches de l’art naïf que l’on retrouve dans la tradition juive. La richesse du CD est époustouflante : l’on passe du flamenco au raï, des guitares tsiganes aux modulations de voix yéménites, des berceuses yiddish au rythme endiablé de la musique kletzmer, dans un tourbillon tour à tour joyeux, débridé, tendre ou poignant. L’émotion n’est jamais très loin Toutes les comptines sont retranscrites, traduites et commentées. Un très grand livre-disque !
API (debug)
/api/v1/lookup?ean=9782278129850
Librairies
Outils de recherche:
(liste non exaustive)
Vous constatez une erreur ?
Connectez-vous pour proposer une correction et recevoir 20 crédits MetasBooks après validation.