Résultats de recherche
Livres de la série « Oeuvres complètes / Raymond Carver » (collection « Littérature étrangère » priorisée).
Les Feux
Traduit de l'anglais (États-Unis) par François Lasquin. « J’écoutais les gens présenter leurs condoléances à ma mère. J’étais heureux que la famille de mon père se soit ainsi réunie autour de lui. Je croyais que j’allai…
EAN : 9782879299990
Les Trois roses jaunes
Traduit de l'anglais (États-Unis) par François Lasquin. « La rue est jonchée de feuilles mortes. Même les caniveaux en sont pleins. Partout où se posent mes yeux, il y a des tas de feuilles mortes. Et il en tombe d’autr…
EAN : 9782879296623
Les Vitamines du bonheur
« Tout le monde rêve. Si tu ne rêvais pas, tu deviendrais fou. J’ai lu des trucs là-dessus. C’est une soupape. Les gens rêvent quand ils dorment. Ou alors, ils deviennent dingues. Mais moi, quand je rêve, je rêve de vit…
EAN : 9782879296616
N'en faites pas une histoire
Traduit de l'anglais (États-Unis) par François Lasquin. « Il y a d’abord cette vision fugace. Ensuite, la vision fugace s’anime, se mue en quelque chose qui va illuminer l’instant et va peut-être laisser une empreinte i…
EAN : 9782823600018
Oeuvres complètes / Raymond Carver 2 - Parlez-moi d'amour
(What We Talk About when We Talk About Love) Cet ouvrage est donc la version “expurgée” de Débutants - la seule connue jusqu'à maintenant. La traduction, qui comportait des erreurs et des approximations, a été complètem…
EAN : 9782879296609
Poésie
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jacqueline Huet, Jean-Pierre Carasso et Emmanuel Moses. « Mes premiers écrits furent des poèmes. Ma première publication fut un poème. Je souhaite que sur ma tombe on grave les mots…
EAN : 9782823600261
Qu'est-ce que vous voulez voir ?
Traduit de l'anglais (États-Unis) par François Lasquin. « On était au milieu du mois d’août et Myers changeait de vie, comme il en avait déjà changé bien des fois. La seule différence, c’est que cette fois il était sobr…
EAN : 9782879297811
Tais-toi, je t'en prie
Traduit de l'anglais (États-Unis) par François Lasquin. « Il s'apprêtait à allumer une cigarette avec sa dernière allumette, mais ses mains se mirent à trembler. L'allumette s'éteignit et il resta là, tenant sa cigarett…
EAN : 9782879296630