Fiche livre

Si vous alliez dîner chez Marcel Proust, Gabriel Garcia Marquez, Virginia Woolf ou Raymond Chandler, que vous offriraient-ils à table ? Mark Crick répond à la question en nous donnant à lire une série de savoureux pastiches de quelques-uns des plus grands écrivains du monde. Chaque texte est une plongée dans un univers différent, racontée d'une voix semblable à s'y méprendre à celle de l'écrivain lui-même. S'inscrivant dans la tradition des Pastiches de Proust et rappelant les Exercices de style de Queneau, le livre de Mark Crick est un véritable tour de force, bientôt publié dans dix-huit pays. L'auteur a également illustré chacun de ces fi ns morceaux de sa propre main, proposant autant d'hommages à des artistes célèbres. Le plus grand atout de ce livre, ce n'est ni les écrivains pastichés, ni les excellentes plumes (dont certaines très connues sur la place parisienne) à qui on a fait appel pour les traduire, ni même les très appétissantes recettes, c'est l'esprit : « fun », fantaisiste, inventif, original : un livre insolite, irrésistible, Et - c'est bien le mot juste ici - délicieux.