Fiche livre

La collection Histoires faciles à lire s’adresse à tous ceux qui ont envie de lire des textes littéraires en version originale. Les ouvrages regroupent par thèmes les textes d’auteurs connus et reconnus dans chacune des langues proposées. Les textes sont présentés en version intégrale ou en version adaptée et simplifiée. L’essentiel du vocabulaire nécessaire est traduit sur la page de gauche pour une lecture facile, rapide et autonome. Chaque histoire est accompagnée d’un court appareil pédagogique à utiliser en classe ou en autonomie. L’empereur Léopold 1er de Habsbourg autorisa en 1685 la vente du précieux breuvage ainsi que les lieux qui lui étaient spécialement dédiés : les cafés. Dès lors, les cafés se développent dans toute l’Europe et bien au-delà, et deviennent des lieux familiers de la vie quotidienne urbaine. Le café est un lieu propice aux rencontres, un espace convivial ouvert aussi bien aux habitués qu’à l’étranger de passage. C’est un lieu où l’on peut rester seul à observer, écouter, lire, écrire, dessiner, rêver ; c’est aussi un lieu d’échanges où les idées circulent, forgent, s’affrontent ou se confortent. Ce titre s’adresse à des lecteurs d’un niveau avancé (B2 vers C1).