Résultats de recherche
Livres de la série « La divine comédie » (collection « DOMAINE ETRANGE » priorisée).
1, La Divine Comédie / L'Enfer
Danièle Robert, qui a publié dans la collection “Thesaurus” des éditions Actes Sud aussi bien la traduction intégrale de l’œuvre poétique de Paul Auster que celles d’Ovide et de Catulle, nous offre aujourd’hui le premie…
EAN : 9782330064617
La Divine Comédie, Paradis
Avec Paradis, Dante aborde l'ultime partie du voyage avec Béatrice pour accomplir sa mission : donner à lire, à ses contemporains et à la postérité, le “poème sacré”. Il entre alors dans la connaissance d'un au-delà (du…
EAN : 9782330133955
Purgatoire : La Divine Comédie
Dans ce deuxième volet de «La Divine Comédie», Dante instaure un climat bien différent de celui de «l'Enfer». À la descente dans les profondeurs de la terre au milieu de cris, gémis sements, violentes invectives, à l'ima…
EAN : 9782330111564
Sans titre
Aucun résumé disponible.
EAN : 9782940055890
L' Enfer (La Divine Comédie)
Cette énorme et audacieuse entreprise a été engagée par l’éditeur pour la raison qu’aucune traduction en français (si belle soit-elle) n’a encore réussi à conjoindre la musique et la modernité de la Divina Commedia. Fid…
EAN : 9782940055876
L'Enfer
"Offrir un vrai poème dont la marche n'est en rien entravée" : telle est l'ambition de cette nouvelle traduction de L'Enfer. Afin de rendre au plus près le rythme de l'oeuvre de Dante, William Cliff a pris le parti de s…
EAN : 9791037108364
La Divine Comédie, Le Paradis / Paradisio
Le coeur du grand projet, c'est Le Paradis. Le long poème que nous nommons Divine Comédie a été conçu en fonction du Paradis, lui-même composé à la louange d'une femme, Béatrice, ici transfigurée dans une plus haute plé…
EAN : 9782080712189
La Divine Comédie, Le Purgatoire
Texte intégral conforme à l'édition originale. Au purgatoire, l'épreuve de purification consiste en l'ascension d'une montagne dont les corniches représentent les différents niveaux de péchés à expier. Les pénitents rec…
EAN : 9782080712172
Le Paradis
à venir
EAN : 9782940055920
Le Purgatoire
La rencontre de William Cliff avec Dante remonte à ses années universitaires : il est encore capable de réciter les premiers vers de L'Enfer en italien, entendus en cours de philologie romane. Difficile, ensuite, de ret…
EAN : 9791037107848